1 00:00:02,160 --> 00:00:08,163 MUSIK: 2 BRÖDER PÅ 4:E VÅNINGEN - DRÖMMAR 2 00:00:29,396 --> 00:00:30,974 Förlåt, förlåt. 3 00:00:32,107 --> 00:00:36,437 Det här är våra platser. -Nja, det trodde jag inte, va? Titta bara. 4 00:00:40,533 --> 00:00:42,525 Åh, ja. - Hohoo! 5 00:00:42,702 --> 00:00:45,109 Fett man! Ny Kids Nitro. 6 00:00:48,416 --> 00:00:51,500 Åh ja man! Ah. 7 00:00:54,130 --> 00:00:55,161 HEJA 8 00:00:58,259 --> 00:01:03,087 Här pojke, titta! -Hur fick du det, pojke? 9 00:01:03,264 --> 00:01:06,052 Hur får man det? Vilken stöld, pojke! 10 00:01:07,435 --> 00:01:11,896 Säker! Jag har känt honom länge den med pistolen. 11 00:01:12,065 --> 00:01:14,473 Från den där Comedy Central-sketchen. 12 00:01:14,651 --> 00:01:16,525 BONDE Hej, New Kids är ute! 13 00:01:16,695 --> 00:01:19,696 Bara första säsongen var cool när du fortfarande var med Flabber. 14 00:01:19,865 --> 00:01:22,356 Trevligt, men inte om du fortsätter att göra samma sak. 15 00:01:22,534 --> 00:01:24,657 Vad hände med dig? ni är riktigt jävla tråkiga. 16 00:01:24,828 --> 00:01:26,026 PANG 17 00:01:27,206 --> 00:01:32,959 Japp, vi har det där. Kollisionen! Original. 18 00:01:33,128 --> 00:01:35,916 Ledsen. -Det du kan göra kan jag också. 19 00:01:36,090 --> 00:01:39,091 du talar inte ens brabant, ni är skådespelare. 20 00:01:39,260 --> 00:01:41,715 Det är skitsnack och del två också, eller hur? 21 00:01:41,887 --> 00:01:44,723 Jag tänker inte betala några pengar ändå för ännu en jävla film... 22 00:01:44,890 --> 00:01:48,094 med en sån halt historia och sånt standard New Kids skämt? 23 00:01:48,269 --> 00:01:50,725 Jag ska se om det finns en kameraversion eller något... PANG 24 00:01:59,197 --> 00:02:03,064 Jag är helt klar med det. Jag ska få tillbaka min Manta. 25 00:02:03,243 --> 00:02:07,952 SPÄNNANDE MUSIK 26 00:02:32,356 --> 00:02:36,484 Svullna fiolmusik 27 00:02:41,657 --> 00:02:45,322 MUSIK AVSTÅR ABRUPT Hej gay, Vill du vara ensam ett tag eller vad? 28 00:02:45,494 --> 00:02:48,910 Haha ja! Miet. 29 00:02:51,876 --> 00:02:53,370 MOTORN STARTAR 30 00:02:53,544 --> 00:02:57,127 VIOLINMUSIK 31 00:02:57,298 --> 00:02:58,294 Gasa på! 32 00:03:02,345 --> 00:03:03,590 PANG 33 00:03:07,600 --> 00:03:10,305 AMERIKANSKA RÖST: Ny Kids Nitro. 34 00:03:20,530 --> 00:03:22,073 PANG 35 00:03:24,242 --> 00:03:26,319 KOLAGAR 36 00:03:35,963 --> 00:03:37,540 KOLAGAR 37 00:03:37,715 --> 00:03:43,551 STÄMMA HJÄRTA I NEDERLÄNDERNA 38 00:03:43,721 --> 00:03:47,386 Mina damer och herrar, god kväll och välkommen till Hart van Nederland. 39 00:03:47,558 --> 00:03:51,556 Friesland har drabbats av en sällsynt och mystisk kometnedslag. 40 00:03:51,729 --> 00:03:54,054 Vår nya reporter Peter Vernhout... 41 00:03:54,232 --> 00:03:56,105 är på plats för att rapportera. 42 00:03:56,275 --> 00:03:58,897 Ja, hej Peter. Trevligt att ha dig där. 43 00:03:59,070 --> 00:04:01,941 Vad är det egentligen? händer allt där? 44 00:04:02,115 --> 00:04:06,113 Ja damer, jag gillar det också att vara där. Trevligt att vara där. 45 00:04:06,286 --> 00:04:09,452 Jag står här under tiden i Friesland med bonden Felke... 46 00:04:09,622 --> 00:04:13,038 och bonden Felke verkar vara svaret att svara på alla våra frågor. 47 00:04:13,209 --> 00:04:16,709 Så bonde Felke, vad är det här egentligen pågår allt? 48 00:04:16,880 --> 00:04:18,872 FRIESISKA: Oförståeligt FRIESISKA 49 00:04:30,435 --> 00:04:31,598 Shit utlänningar. 50 00:04:31,770 --> 00:04:36,598 SLÄPP PÅ HUSMUSIK 51 00:04:36,775 --> 00:04:40,440 Hej pappa, hela ditt tält är sprayat med vatten, pojke. Vem gjorde det? 52 00:04:40,612 --> 00:04:43,282 Ett par homosexuella från Schijndel tror jag. -Ja va? 53 00:04:43,449 --> 00:04:44,611 Jäkla fittor. 54 00:04:45,951 --> 00:04:50,779 Hej, ge oss fem Grizzly, guldklimp, lång lopp... 55 00:04:50,956 --> 00:04:55,204 tre Bounty, Jos Brinkie, två Knoepertjes kyckling. 56 00:04:55,378 --> 00:04:59,210 Mår du inte riktigt bra eller så? Hur ska du betala för det? 57 00:04:59,382 --> 00:05:03,545 Pojke, vi måste gå till matchen vi betalar nästa gång. 58 00:05:03,720 --> 00:05:04,715 Visst, pojke. 59 00:05:04,887 --> 00:05:08,257 Precis som du föreställer dig själv i huset skulle städa, så blev det inte heller. 60 00:05:08,433 --> 00:05:10,307 Pojke! 61 00:05:10,476 --> 00:05:12,220 KLOCKA Klart! 62 00:05:12,395 --> 00:05:15,978 Kan du inte bara lämna den? -Kom och hämta dem, din lata fitta. 63 00:05:17,901 --> 00:05:19,525 Pojke! -Ja, vad? 64 00:05:21,404 --> 00:05:22,733 Hej, min färg, fitta! 65 00:05:22,906 --> 00:05:27,200 Ja, ser du? Kan inte komma ut! - Godnondeju! 66 00:05:27,369 --> 00:05:29,408 Godnondeju? Du kan säga vad som helst. 67 00:05:29,579 --> 00:05:31,656 Jag kan inte komma ut, eller hur? Du kan se det, eller hur? 68 00:05:36,712 --> 00:05:37,791 ref, ref! 69 00:05:37,963 --> 00:05:42,210 Maakantje! Hej! 70 00:05:42,384 --> 00:05:44,543 Sparka honom! Ta ner honom! 71 00:05:44,720 --> 00:05:45,799 Hej, Barrie. 72 00:05:48,098 --> 00:05:50,636 Ge mig tio euro Jack Herrer, pojke. 73 00:05:51,685 --> 00:05:54,093 RIKKERT: Sparka honom på anklarna! Det är din mamma en hora! 74 00:05:55,481 --> 00:05:57,189 Ta honom, pojke! -Ja! 75 00:06:04,741 --> 00:06:06,021 PANG 76 00:06:07,243 --> 00:06:10,695 Hej! ha! Gays från Schijndel! 77 00:06:10,872 --> 00:06:12,699 I KÖR: Gays! 78 00:06:12,874 --> 00:06:18,995 Hej Maaskantje! Barns AIDS! Barns AIDS! 79 00:06:19,172 --> 00:06:20,121 Ostkorg! 80 00:06:21,466 --> 00:06:23,459 Det är bara Dave. Han är tillbaka pojke! 81 00:06:23,635 --> 00:06:25,426 De säger att han har blivit galen... 82 00:06:25,595 --> 00:06:28,217 efter den kollisionen med den där sopbilen, pojke. 83 00:06:29,599 --> 00:06:30,595 HUND TID 84 00:06:30,767 --> 00:06:31,930 SKRÄPER 85 00:06:32,102 --> 00:06:34,095 Helt kakskärare. Va. 86 00:06:34,730 --> 00:06:38,181 Oj, varför tittar du på mig, pojke? -Håll käften, pojk fitta! 87 00:06:38,358 --> 00:06:41,810 kommer du från Schijndel är du en homo! Och det vet du också! 88 00:06:41,987 --> 00:06:45,570 Gå bara tillbaka till din egen taskiga by och ta med ditt gayteam! 89 00:06:45,741 --> 00:06:48,861 Homo? Vilket gaylag, pojke! Titta på dem som står där. 90 00:06:49,036 --> 00:06:51,657 Titta på de där sissarna som springer! Kan inte ens täcka! 91 00:06:51,831 --> 00:06:55,615 Täcka? Täcka? Jag såg din mamma nyligen fortfarande täckt! Bam, bam. 92 00:06:55,793 --> 00:06:58,877 Vad säger du om vår mamma, pojke? Vad säger du om vår mamma? 93 00:06:59,046 --> 00:07:00,042 Smutsig fitthora. 94 00:07:00,214 --> 00:07:04,046 Det är att jag är på prov, pojke! Annars skulle jag ha slagit dig för länge sedan. 95 00:07:04,218 --> 00:07:06,377 Moooohh, moooohh! 96 00:07:08,222 --> 00:07:13,181 TYST MUSIK Peter, lemonad! Peter, lemonad! 97 00:07:19,818 --> 00:07:21,644 Ries. 98 00:07:21,820 --> 00:07:22,650 Vad? 99 00:07:22,821 --> 00:07:26,771 Godnondeju, från ett glas, va? Hur uppfostrade jag dig? 100 00:07:28,368 --> 00:07:29,566 Ledsen. 101 00:07:30,662 --> 00:07:31,907 Var är pojkarna? 102 00:07:32,080 --> 00:07:35,330 Hej killar, låt oss le för fotot. BARN SKATTAR 103 00:07:36,543 --> 00:07:38,335 SKRATT OCH JAG 104 00:07:50,057 --> 00:07:51,800 Oj! 105 00:07:54,937 --> 00:07:57,855 Det där ölet är gott och coolt, dude! -Eller inte? 106 00:07:58,023 --> 00:07:58,853 Schultenbr�uuuuuuu! 107 00:07:59,900 --> 00:08:03,898 SÅNG Schultenbrüu, det är min öl! 108 00:08:04,071 --> 00:08:07,571 Schultenbr�u, är för skojs skull! 109 00:08:08,868 --> 00:08:13,411 BARN GRÅTER 110 00:08:13,581 --> 00:08:16,666 SVULLEN AMBULANSER SIREN 111 00:08:25,593 --> 00:08:30,256 MAMMA HOSTA 112 00:08:37,105 --> 00:08:38,647 Är du okej eller vad? 113 00:08:38,815 --> 00:08:42,813 Nej pojke, de där jäkla pillren hela dagen lång och sedan varje vecka... 114 00:08:42,986 --> 00:08:46,569 till det där taskiga sjukhuset Jag har precis fått nog, vet du? 115 00:08:46,740 --> 00:08:47,819 Ja, det förstår jag. 116 00:08:49,410 --> 00:08:54,866 Förr i tiden, med alla dessa missfall det där med den taskiga skatten och nu det här. 117 00:08:55,040 --> 00:08:56,914 Hej mamma. 118 00:08:57,084 --> 00:08:59,789 Du ska veta att jag har förändrats. 119 00:08:59,962 --> 00:09:02,500 Jag tar det lite lugnt nu med rättsväsendet och så vidare. 120 00:09:03,674 --> 00:09:06,877 Jag har inte råd att fastna. 121 00:09:07,053 --> 00:09:09,722 Vem mer ska ta hand om dig? 122 00:09:09,889 --> 00:09:13,223 Mamma, du behöver veta att jag alltid finns där för dig, eller hur? 123 00:09:13,393 --> 00:09:15,385 Oh boy, älskling, jag vet det, eller hur? 124 00:09:15,561 --> 00:09:18,017 För helvete Har du redan tagit dina piller, eller vad? 125 00:09:18,189 --> 00:09:22,187 Herregud, jag glömde! 126 00:09:22,360 --> 00:09:24,400 Om jag inte hade dig, pojke... 127 00:09:28,575 --> 00:09:30,449 Hej, är du okej, eller hur? 128 00:09:31,578 --> 00:09:34,994 Ah, den där smutsiga fitta horan, Du vet det Manuela, eller hur? 129 00:09:35,165 --> 00:09:37,738 Så det var inte för den där horan första gången, vet du? 130 00:09:37,918 --> 00:09:39,661 HOSTA Soa HOSTA 131 00:09:39,836 --> 00:09:40,868 STD. 132 00:09:41,588 --> 00:09:44,957 Blåsor va? Kliar som en galning. 133 00:09:45,133 --> 00:09:47,506 Speciellt med det kloret av poolen. 134 00:09:47,678 --> 00:09:48,792 Klia. 135 00:09:48,971 --> 00:09:49,967 Var är hon nu? 136 00:09:51,140 --> 00:09:53,346 Död. SKATTAR 137 00:09:57,187 --> 00:09:58,267 Påkörd av en bil. 138 00:09:58,439 --> 00:09:59,684 Herregud. 139 00:09:59,857 --> 00:10:03,902 Det är ett hemskt sätt också att möta ditt slut, eller hur? 140 00:10:04,070 --> 00:10:07,688 Det hör man allt oftare här i närheten, påkörd av en bil. 141 00:10:07,865 --> 00:10:10,866 GLASPAUS Har du aldrig hört talas om det förut? eller då? 142 00:10:14,163 --> 00:10:16,322 Hej Barrie, vad gör du, pojke! 143 00:10:16,499 --> 00:10:20,366 Ja, ja, han förtjänade det. Fem euro. SKATTAR 144 00:10:22,422 --> 00:10:23,086 Ronnie! 145 00:10:25,091 --> 00:10:27,000 Ronnie! 146 00:10:28,136 --> 00:10:29,334 Ja ja ja ja ja. 147 00:10:29,512 --> 00:10:31,304 RONNIE: Titta. -Ett album. 148 00:10:34,434 --> 00:10:37,518 Du kommer att ha det där. Världsberömd superstjärna. 149 00:10:37,687 --> 00:10:39,680 Ja granne, nummer ett? 150 00:10:39,856 --> 00:10:43,391 Åh, och han förblev så normal, va? 151 00:10:43,568 --> 00:10:47,020 Hej killar, om ni behöver något, Ronnie kan ordna det. 152 00:10:54,121 --> 00:10:56,161 Har du precis kastat fyrverkerier i mitt hus? 153 00:10:58,208 --> 00:10:59,204 Nej. 154 00:10:59,376 --> 00:11:01,618 KLÄNKAR OCH GLAS 155 00:11:05,549 --> 00:11:09,927 Dumma fitta! -Ja, förlåt. 156 00:11:10,096 --> 00:11:13,429 Ny syrgastank, eller inte Corrie? -Gör bara två på en gång. 157 00:11:13,975 --> 00:11:16,726 MUSIK: 2 BRODER DEN 4 GOLV - ALDRIG ENSAM 158 00:11:24,319 --> 00:11:27,688 SJUNGER MED INOM HAMMARE ENGELSKA: Biek ent blas, densing honker 159 00:11:27,864 --> 00:11:33,107 Sijd bij sijd, troe stormie wetter Joe neffer eloon 160 00:11:35,580 --> 00:11:37,158 BIL BROMSAR HÅRT 161 00:11:37,332 --> 00:11:38,743 SPÄNNANDE MUSIK 162 00:11:45,257 --> 00:11:47,000 GRUNAR 163 00:11:47,175 --> 00:11:48,089 GRUNAR 164 00:11:50,721 --> 00:11:53,342 KLASSISK MUSIK 165 00:12:12,868 --> 00:12:17,281 Hej vem är du då? -Deborah. 166 00:12:18,833 --> 00:12:21,585 Hej, du tittar på min fru, pojke! -Ja vad? 167 00:12:21,753 --> 00:12:23,792 Ful svamp som du är! 168 00:12:27,050 --> 00:12:28,508 Med din gröna gaybil. 169 00:12:31,221 --> 00:12:32,596 STEG PÅ GASEN 170 00:12:32,764 --> 00:12:33,795 Det är bra, pojke! 171 00:12:34,891 --> 00:12:37,643 BÅDA GÅR PÅ GASEN 172 00:12:37,811 --> 00:12:40,349 SPÄNNANDE MUSIK 173 00:12:47,237 --> 00:12:51,899 KLÄNKAR OCH GLAS 174 00:12:55,245 --> 00:12:58,864 SKRIKER 175 00:13:05,464 --> 00:13:06,958 Rikkert? 176 00:13:09,760 --> 00:13:11,041 Yoohoo, här! 177 00:13:12,596 --> 00:13:16,179 Titta på mitt ansikte, pojke! Helt röd. 178 00:13:16,350 --> 00:13:18,722 Och hur är det med Mantan, pojke? Helt trasig! 179 00:13:18,895 --> 00:13:23,473 Något med tändningen att göra tror jag. Den där smutsiga fittan från Schijndel också! 180 00:13:23,649 --> 00:13:25,441 KVINNORÖST: Herr Biemans. 181 00:13:25,610 --> 00:13:28,362 Detta är salvan för din penis där du för frågade. 182 00:13:28,529 --> 00:13:31,863 Applicera på de purulenta knölarna tre gånger om dagen smörja... 183 00:13:32,033 --> 00:13:34,275 och även på fläckarna runt anus. 184 00:13:37,705 --> 00:13:39,366 Tack va? 185 00:13:40,041 --> 00:13:41,204 SKATTAR 186 00:13:41,543 --> 00:13:45,541 STÄMMA HJÄRTA I NEDERLÄNDERNA 187 00:13:47,174 --> 00:13:50,009 Efter meteoritnedslaget en trio svalnar plötsligt... 188 00:13:50,177 --> 00:13:52,584 stora mängder mjölk ska ge. 189 00:13:52,763 --> 00:13:55,966 Så mycket att detta överskott är gratis delas ut... 190 00:13:56,141 --> 00:13:59,391 i provinsen Friesland. Bonde Felke, har du någon aning... 191 00:13:59,561 --> 00:14:02,562 om dessa kor någonsin kommer att sluta att ge med mjölk? 192 00:14:02,731 --> 00:14:05,222 Tja... HOSTA 193 00:14:25,004 --> 00:14:26,249 TUGGA Ja. 194 00:14:26,672 --> 00:14:28,215 I KÖR: Skål! 195 00:14:28,383 --> 00:14:30,506 när jag träffar den fittan Dave då får han det... 196 00:14:30,677 --> 00:14:34,757 Slappna av, låt oss gå vilda ikväll, Vi får se mer imorgon. 197 00:14:35,348 --> 00:14:39,642 Bam! Ska han komma hit, pojke? Jag ska förstöra honom! Smutsig fitta! 198 00:14:39,811 --> 00:14:40,842 Gerrie... 199 00:14:41,020 --> 00:14:44,436 Ja, vad Gerrie, pojke! Slå honom i munnen, du borde titta på det. 200 00:14:46,192 --> 00:14:47,735 KORN 201 00:14:48,653 --> 00:14:52,782 GLAD HARDCORE-MUSIK LÅT 202 00:15:08,465 --> 00:15:12,926 Vadå? Helvete den där fittan igen kom till Maaskantje, va? 203 00:15:13,095 --> 00:15:14,091 Nondeju! 204 00:15:14,263 --> 00:15:19,768 GLAD HARDCORE-MUSIK LÅT 205 00:15:19,935 --> 00:15:20,765 Hej, shit! 206 00:15:22,146 --> 00:15:25,978 Varför rör du mig, pojke? va? Badmössa! 207 00:15:26,150 --> 00:15:27,431 Med din gaybil. 208 00:15:27,610 --> 00:15:30,018 Hej! Bam! 209 00:15:30,196 --> 00:15:32,687 En sådan eldboll, pojke. Hej! SKATTAR 210 00:15:32,865 --> 00:15:33,861 Kvalster! 211 00:15:34,033 --> 00:15:37,616 Vad gör du i vår by igen, va? Jag sa åt dig att dra iväg! 212 00:15:37,787 --> 00:15:41,239 Vad ska du göra då? Va? Ville du slå mig eller vad? Va? 213 00:15:41,416 --> 00:15:43,040 Kom då, pojke. Kom då, pojke! 214 00:15:43,209 --> 00:15:45,961 om vår mamma inte var sjuk pojke, Jag skulle ha slagit in ditt huvud för länge sedan. 215 00:15:46,129 --> 00:15:50,672 Titta på honom! Hej, mammas pojke! Moohoo! 216 00:15:50,842 --> 00:15:53,629 Hej Paul, pojke! Släng sedan in nitro! 217 00:15:53,804 --> 00:15:55,346 LJUDSKRAPPLATTA 218 00:16:00,852 --> 00:16:04,352 HÅRDCORE MUSIK LJUD 219 00:16:15,034 --> 00:16:17,739 Vilken tönt, pojke! Bara en rosa! 220 00:16:19,079 --> 00:16:19,660 Gay! 221 00:16:46,107 --> 00:16:47,767 GRUM 222 00:16:49,152 --> 00:16:50,183 Wouten! 223 00:16:50,362 --> 00:16:51,393 Svullnad siren 224 00:16:53,782 --> 00:16:55,193 PANG SIREN STOPPAR 225 00:17:08,464 --> 00:17:10,172 De kommer aldrig att hitta oss här, pojke! 226 00:17:10,340 --> 00:17:12,796 Barrie, varför gör du det, pojke! Va? 227 00:17:12,968 --> 00:17:15,839 Du vet att vi måste vara försiktiga med det villkorade! 228 00:17:16,013 --> 00:17:19,097 Jag kan inte fastna. Vår mamma, pojke! 229 00:17:19,266 --> 00:17:21,508 SKATTAR Såg du den där fittan gå till marken? 230 00:17:21,685 --> 00:17:23,310 Knockout! SKATTAR 231 00:17:23,479 --> 00:17:27,014 Krasch! Mot slätten. Vad gjorde den där kvinnan egentligen? 232 00:17:28,776 --> 00:17:29,725 fina grejer, eller hur? 233 00:17:31,696 --> 00:17:34,862 Hur fick du det, pojke? -Det är min, pojke. 234 00:17:35,867 --> 00:17:38,868 Japp, hittade det, pojke. 235 00:17:39,037 --> 00:17:40,317 Hittat? -Ja. 236 00:17:43,625 --> 00:17:47,492 Va, den där Dave, va? Vilken homo, snubbe. 237 00:17:47,670 --> 00:17:51,834 Du måste vara uppmärksam här. Utan nummerpresentation, du kan skratta. 238 00:17:52,008 --> 00:17:56,136 SKRIKER OCH STÖNANDE 239 00:17:56,304 --> 00:18:00,385 MOBIL SLÅR AV 240 00:18:09,276 --> 00:18:10,189 Ja, vadå! 241 00:18:10,360 --> 00:18:12,898 Hej Dave, jävla gay! 242 00:18:13,071 --> 00:18:15,527 Är du okej med blödningen där? eller vad? 243 00:18:15,699 --> 00:18:18,784 Vet du vad jag tycker om dig, pojke? ful jävla mongoloid! 244 00:18:18,953 --> 00:18:21,491 fitta Schijndel! fitta Dave! Med din smutsiga fitta hora! 245 00:18:21,664 --> 00:18:23,241 Jag ska förstöra dig, fitta! 246 00:18:23,415 --> 00:18:27,034 Åh ja?! Åh ja?! Hej, vet du vad? 247 00:18:27,211 --> 00:18:31,707 du kommer att dö! Alla! Och speciellt du, Gerrie! 248 00:18:32,758 --> 00:18:37,255 SKRIKER OCH STÖN 249 00:18:40,600 --> 00:18:42,224 Mår du lite bättre nu? 250 00:18:42,393 --> 00:18:44,101 Jag ska förstöra de där homosexuella! 251 00:18:48,024 --> 00:18:49,767 BILEN UPPLYSNINGAR LJUDANDE 252 00:18:49,943 --> 00:18:53,027 KLASSISK MUSIK 253 00:18:57,993 --> 00:18:59,403 Felaktigt ansluten. 254 00:18:59,578 --> 00:19:03,706 FYRVERKERIER LJUD 255 00:19:11,548 --> 00:19:16,257 ROBBIE: bra slutbomb. Du måste rulla ut det, pojke. 256 00:19:16,428 --> 00:19:20,129 Och köp nästa gång bara dina egna fyrverkerier. 257 00:19:20,307 --> 00:19:21,885 Det är synd. 258 00:19:23,018 --> 00:19:25,474 Hej, shit! Är du helt galen eller så? 259 00:19:25,646 --> 00:19:27,021 Vet du vad klockan är? 260 00:19:27,189 --> 00:19:29,894 Lugna dig, pojke. Det är bara fyrverkerier. 261 00:19:31,193 --> 00:19:32,438 Vekling. 262 00:19:32,611 --> 00:19:34,022 GLAS KLINKAR 263 00:19:34,196 --> 00:19:35,228 Mina ribbor! 264 00:19:35,406 --> 00:19:38,775 Hej, ni homosexuella! Ett gäng fula fega fittor. 265 00:19:38,951 --> 00:19:41,952 Hej, kan du? slår lite bakifrån, va? 266 00:19:42,663 --> 00:19:44,039 SKRÄPER GLAS KLINKAR 267 00:19:44,916 --> 00:19:46,908 Hej, fula fitta, vet du vad? -Ja vad? 268 00:19:47,085 --> 00:19:49,540 En riktig tävlingspojke, imorgon. 269 00:19:49,712 --> 00:19:50,626 Det är okej, pojke. -Vad? 270 00:19:51,881 --> 00:19:55,381 Och vinner vi så kommer du aldrig mer i Maaskantje, pojke! 271 00:19:55,552 --> 00:19:56,631 aldrig mer! 272 00:19:56,803 --> 00:19:57,799 Men om jag vinner... 273 00:19:57,971 --> 00:20:00,758 Jag tar den fula gröna mantan, den där badmössan! 274 00:20:00,932 --> 00:20:01,928 Det är bra, pojke! 275 00:20:02,100 --> 00:20:03,892 Vad? - Lugna dig, pojke! 276 00:20:04,060 --> 00:20:06,765 Det har man kommit överens om. Vi ses imorgon. 277 00:20:06,938 --> 00:20:09,939 fula fittor. Kom Knut! 278 00:20:10,108 --> 00:20:11,188 fula fittor! 279 00:20:12,736 --> 00:20:16,650 BILEN STARTAR OCH KÖR BORTA MED SKICKANDE DÄCK 280 00:20:18,826 --> 00:20:20,865 Hej Ries, jag mot Dave, pojke? 281 00:20:22,663 --> 00:20:25,236 Maaskantje mot Schijndel! 282 00:20:25,416 --> 00:20:29,248 Hej, kan det inte vara lite mjukare? Klockan är tre på morgonen. 283 00:20:29,420 --> 00:20:32,919 Du måste hålla käften Innan jag slår igen den, din jäkla fitta! 284 00:20:33,090 --> 00:20:35,712 Folk försöker sova här. Jag har ett barn på 6 år. 285 00:20:35,885 --> 00:20:39,585 Åh, åh. Kom då! Hej, kom igen då! 286 00:20:40,848 --> 00:20:41,797 Bam! 287 00:20:41,974 --> 00:20:45,308 Kom då! Åh, det var vad jag tänkte säga, ja, gay! 288 00:20:47,772 --> 00:20:49,017 Jag tror inte att det är normalt. 289 00:20:49,524 --> 00:20:51,148 Fan, min bil! 290 00:20:51,734 --> 00:20:55,483 GLAD HARDCORE-MUSIK LÅT 291 00:21:08,627 --> 00:21:11,544 Hej, fitta, ge mig tändstiften. 292 00:21:11,713 --> 00:21:13,540 NYCKEL FALLER PÅ MARKEN 293 00:21:13,715 --> 00:21:17,665 Nej, inte en tång, en tändstift Ieutel. Hur svårt är det? 294 00:21:19,221 --> 00:21:22,341 LJUD AV FALLANDE GLAS 295 00:21:22,516 --> 00:21:24,722 SUCK 296 00:21:24,893 --> 00:21:26,008 Det är en askkopp. 297 00:21:30,316 --> 00:21:31,810 DATORÖST: Förlåt 298 00:21:31,984 --> 00:21:34,689 Hej, vet du vad, Barend? Det spelar ingen roll, pojke. 299 00:21:34,862 --> 00:21:38,776 Jag vet att det är svårt för dig också för att du är en spastiker. 300 00:21:38,949 --> 00:21:40,741 Du kan inte göra något åt ​​det heller. 301 00:21:45,122 --> 00:21:47,281 DATORÖST: Gay. 302 00:21:49,627 --> 00:21:52,712 GLAD HARDCORE-MUSIK LÅT 303 00:22:00,180 --> 00:22:01,840 Testa då bara. 304 00:22:02,015 --> 00:22:04,885 GE GAS 305 00:22:14,319 --> 00:22:16,395 BILEN UPPLYSNINGAR LJUDANDE 306 00:22:20,993 --> 00:22:22,701 Hej, bra nitro, eller hur? 307 00:22:24,121 --> 00:22:25,496 Japp, vroom! 308 00:22:31,962 --> 00:22:34,797 GERRIE VISSLAR 309 00:22:35,800 --> 00:22:38,255 BILEN UPPLYSNINGAR LJUDANDE 310 00:22:41,222 --> 00:22:43,131 Har du gjort det? -Inga. 311 00:22:45,184 --> 00:22:47,177 Du gjorde inte det? 312 00:22:49,021 --> 00:22:51,809 Adrie, gjorde du det? -Ja. 313 00:22:51,983 --> 00:22:55,648 För helvete, Adrie. Den bilen är helt ny. 314 00:22:55,820 --> 00:22:58,525 Vet du vad det kostar? Massor av pengar. 315 00:22:59,574 --> 00:23:03,192 Och nu går det direkt från dig löneminskning. Att du vet det. 316 00:23:07,165 --> 00:23:12,326 SPÄNNANDE MUSIK 317 00:23:21,471 --> 00:23:26,133 SPÄNNANDE MUSIK 318 00:23:31,398 --> 00:23:33,438 SKRÄPER 319 00:23:33,609 --> 00:23:34,724 Whoo! 320 00:23:35,945 --> 00:23:37,487 SKRÄPER 321 00:23:37,655 --> 00:23:40,775 SPÄNNANDE MUSIK 322 00:23:40,950 --> 00:23:44,698 Är du redo, eller vad? Håll dig borta från Maaskantje. 323 00:23:44,870 --> 00:23:46,199 Åh ja, visst pojke. 324 00:23:46,372 --> 00:23:49,907 Vet du vad, jag tar den där fula fittan Manta borta från dig? 325 00:23:51,878 --> 00:23:53,336 GLAS KLINKAR 326 00:23:53,504 --> 00:23:54,749 Hej, Deborah. 327 00:23:56,758 --> 00:23:58,133 Full hora! 328 00:24:04,933 --> 00:24:05,964 Racing! 329 00:24:06,142 --> 00:24:10,270 SPÄNNANDE MUSIK 330 00:24:10,438 --> 00:24:13,772 RÖRANDE MOTORER 331 00:24:15,318 --> 00:24:17,892 SNIFF 332 00:24:19,281 --> 00:24:20,277 Yo! 333 00:24:24,995 --> 00:24:30,416 SPÄNNANDE MUSIK 334 00:24:30,584 --> 00:24:36,005 KLASSISK MUSIK 335 00:24:36,173 --> 00:24:38,795 DÖRREN ÖPPNAS 336 00:24:38,968 --> 00:24:39,963 Så. 337 00:24:41,137 --> 00:24:42,631 Och här. Han tycker att det är vackert. 338 00:24:43,931 --> 00:24:44,962 trevlig. SKATTAR 339 00:24:47,810 --> 00:24:53,813 HIP-HOP MUSIK LÅT 340 00:24:53,983 --> 00:24:59,856 I KÖR: Woensel! Woensel köpcentrum! 341 00:25:02,742 --> 00:25:06,325 Soldater, vet du? Soldater! 342 00:25:06,496 --> 00:25:10,624 SPÄNNANDE MUSIK 343 00:25:17,883 --> 00:25:22,461 BILAR KÖR UNDER ATT PIPA DÄCK BORTA 344 00:25:22,637 --> 00:25:25,307 SNABB MUSIK 345 00:25:29,853 --> 00:25:36,472 Woensel! Woensel köpcentrum! Woensel! Woensel! 346 00:25:36,652 --> 00:25:39,606 LJUD AV skriande DÄCK SNABB MUSIK 347 00:25:48,080 --> 00:25:49,076 God kväll. 348 00:25:51,250 --> 00:25:53,955 fint väder va? -Du måste älska det. 349 00:25:55,713 --> 00:25:59,129 LJUD AV skriande DÄCK SNABB MUSIK 350 00:26:03,638 --> 00:26:07,422 PASSAGERARE SKRIKER 351 00:26:08,268 --> 00:26:12,182 Vad är det? -En hemmagjord nagelmatta, pojke. 352 00:26:14,232 --> 00:26:15,976 Åh, hemlagad? -Ja. 353 00:26:16,151 --> 00:26:17,526 Det är trevligt. 354 00:26:18,320 --> 00:26:21,274 Hej, men kan du inte ha det ett ögonblick? hämta den åt mig då? 355 00:26:21,448 --> 00:26:23,072 Kan det inte komma till det så bekvämt, eller hur? 356 00:26:34,086 --> 00:26:37,455 PANG OCH BROMS LJUD 357 00:26:38,924 --> 00:26:41,593 PASSAGERARE HEBER 358 00:26:41,760 --> 00:26:45,544 Wow. Hej, kan du se? Du kan inte köra. 359 00:26:45,723 --> 00:26:49,306 Det behöver du förresten inte heller, för det har du ingen mer bil snubbe. 360 00:26:49,477 --> 00:26:52,098 Hej nycklar. -Dick, det är fusk. 361 00:26:53,940 --> 00:26:57,309 SKATTAR fitta, inte sant? SIeutels! 362 00:26:59,695 --> 00:27:00,691 Gay! 363 00:27:00,863 --> 00:27:04,197 Han lämnar bara in nycklarna! Vilken tönt. 364 00:27:04,367 --> 00:27:08,365 Hej, din bil! ful badmössa, hm? 365 00:27:08,538 --> 00:27:10,827 Vi ses väl i Maaskantje? 366 00:27:11,499 --> 00:27:13,207 SNIFF 367 00:27:13,376 --> 00:27:14,835 SKRÄPER 368 00:27:15,003 --> 00:27:16,830 Svullnad siren 369 00:27:17,005 --> 00:27:21,133 SNABB MUSIK 370 00:27:22,594 --> 00:27:24,302 KLÄNKAR OCH GLAS 371 00:27:27,224 --> 00:27:28,386 fitta. 372 00:27:31,478 --> 00:27:35,428 För helvete, Adrie. -Ja, förlåt. 373 00:27:35,607 --> 00:27:39,023 Men kan jag inte få det där nya va... -Vad tycker du? 374 00:27:39,194 --> 00:27:41,317 Idiot! -Ja, men... 375 00:27:41,488 --> 00:27:43,777 Håll tassarna borta från den bilen! 376 00:27:43,949 --> 00:27:46,701 Och inom en snar framtid kommer du att åka patrullera till fots. 377 00:27:46,869 --> 00:27:51,198 Skaffa något användbart först information från din informatör. 378 00:27:53,959 --> 00:27:56,451 Herregud, mamma! Du måste ta dina piller, eller hur? 379 00:27:56,629 --> 00:27:58,253 Nondeju, jag är inte här på ett tag... 380 00:27:58,422 --> 00:28:04,342 Jag är helt svag också, skitsulan. om jag inte hade dig Riesie. 381 00:28:05,638 --> 00:28:07,180 Ja. 382 00:28:07,348 --> 00:28:09,222 smutsiga fitta Dave. 383 00:28:09,726 --> 00:28:11,517 Har precis tappat bort min bil igen. 384 00:28:13,062 --> 00:28:14,094 Nondeju! 385 00:28:19,611 --> 00:28:21,900 Jag tror att han har en plan. 386 00:28:24,616 --> 00:28:26,075 SKATTAR 387 00:28:28,328 --> 00:28:29,324 Deborah. 388 00:28:31,623 --> 00:28:35,158 Är du här? Schultje? 389 00:28:38,422 --> 00:28:40,794 Är det inte en slump att du också är här? 390 00:28:47,264 --> 00:28:52,425 Hans ex gjorde det också... Också bakom kassaapparat. 391 00:28:52,603 --> 00:28:56,019 Vilken jävla hora. Nu är hon död. 392 00:28:57,316 --> 00:29:02,559 Men du vill fortfarande ha en, eller inte? Miss Universum. 393 00:29:10,872 --> 00:29:13,327 Så en till kommer att passa, eller hur? 394 00:29:18,546 --> 00:29:20,005 Rätt i munnen. 395 00:29:20,173 --> 00:29:26,626 KLASSISK MUSIK 396 00:29:26,805 --> 00:29:28,216 Jag är verkligen halt, pojke. 397 00:29:38,609 --> 00:29:41,278 Var kommer jag ifrån? -Maaskantje. 398 00:29:41,445 --> 00:29:42,987 Vem knullar dig bakifrån? 399 00:29:43,155 --> 00:29:45,824 Richard från Maaskantje. Knulla mig hårdare, Ries. 400 00:29:45,991 --> 00:29:48,067 SKATTAR 401 00:29:48,243 --> 00:29:50,283 DEBORA KORN 402 00:29:53,624 --> 00:29:54,822 SKRÄPER 403 00:29:59,463 --> 00:30:01,171 Är det du? 404 00:30:01,340 --> 00:30:03,214 Deborah från Schijndel vill ha frö. 405 00:30:03,384 --> 00:30:06,587 Ge det till mig Richard från Maaskantje, ge mig den! 406 00:30:08,973 --> 00:30:11,049 RIKKERT KORN 407 00:30:13,019 --> 00:30:14,264 RIKKERT: Förlåt. 408 00:30:19,943 --> 00:30:21,734 Det här är snackbaren New Kids. 409 00:30:24,155 --> 00:30:28,283 MED FRISISK ACCENT 410 00:30:34,624 --> 00:30:36,700 POJKE KRYKAR Helvete. 411 00:30:36,877 --> 00:30:41,586 Hostar du med din smutsiga mun? hela displayen under, pojke? dra åt helvete! 412 00:30:46,428 --> 00:30:49,050 Vad? Jag förstår ingenting av det. 413 00:30:49,223 --> 00:30:51,299 Kräkningar 414 00:30:51,475 --> 00:30:55,093 Herregud! Dra åt helvete ditt eget land med dina sjukdomar! 415 00:30:55,271 --> 00:30:56,516 BROMS HÅRT 416 00:30:56,689 --> 00:31:01,267 SPÄNNANDE MUSIK 417 00:31:01,444 --> 00:31:02,902 Var är de där fem homosexuella? 418 00:31:03,070 --> 00:31:05,857 Du är den fitten som krossade mitt fönster. 419 00:31:06,032 --> 00:31:07,027 Om du inte har några pengar med dig... 420 00:31:07,199 --> 00:31:09,987 då är det bättre att gå tillbaka till var du kommer ifrån. 421 00:31:10,161 --> 00:31:11,157 SKRÄPER 422 00:31:11,329 --> 00:31:13,487 Var fan är de där fem homosexuella? 423 00:31:13,664 --> 00:31:14,827 Ja, jag vet mycket. 424 00:31:21,840 --> 00:31:22,835 Här. 425 00:31:24,175 --> 00:31:25,254 Här. 426 00:31:25,427 --> 00:31:26,458 Här, pojke! 427 00:31:28,221 --> 00:31:30,546 Vet du vad, va? 428 00:31:30,724 --> 00:31:33,475 Du kan säga hej till dem ge upp Schijndel, fitta! 429 00:31:38,648 --> 00:31:41,899 Hej, titta på det här, pojke. SKATTAR 430 00:31:44,154 --> 00:31:45,317 KORN 431 00:31:48,158 --> 00:31:50,198 RIKKERT FRYSNINGAR CLAX PÅ LJUD 432 00:31:50,410 --> 00:31:51,691 Vem är bättre? 433 00:31:51,870 --> 00:31:54,540 DE HAPPAR: Corrie! 434 00:31:54,707 --> 00:31:58,372 Jag behöver inte de där jäkla pillren längre sa doktorn. 435 00:31:59,837 --> 00:32:01,628 MOANTS 436 00:32:01,797 --> 00:32:03,375 MOBIL SLÅR AV 437 00:32:07,595 --> 00:32:08,709 Hej? 438 00:32:10,556 --> 00:32:11,587 Inte! 439 00:32:11,766 --> 00:32:15,217 SAD KLASSISK MUSIK 440 00:32:35,999 --> 00:32:39,664 Godnondeju! Shit på det villkorade! 441 00:32:39,836 --> 00:32:41,745 Det är Dave, han går sönder! 442 00:32:49,680 --> 00:32:55,386 SPÄNNANDE MUSIK 443 00:32:59,690 --> 00:33:01,350 GRUNAR 444 00:33:04,278 --> 00:33:06,520 Kamera! Kamera, kom igen. 445 00:33:08,240 --> 00:33:10,945 Jag är här i Friesland på bonden Felkes egendom. 446 00:33:11,118 --> 00:33:13,692 ZOMBIEN VÄXER PRESENTERAR SKRIKER 447 00:33:25,091 --> 00:33:26,834 Var är det? 448 00:33:27,010 --> 00:33:28,420 Friesland. 449 00:33:30,638 --> 00:33:32,298 Friesland? 450 00:33:32,474 --> 00:33:34,762 MED FRISISK ACCENT Fryslan. SKATTAR 451 00:33:36,227 --> 00:33:38,054 Hm? 452 00:33:38,230 --> 00:33:40,056 MED FRISISK ACCENT Fryslan? 453 00:33:46,613 --> 00:33:48,820 Och vadå... 454 00:33:48,991 --> 00:33:50,153 Ingen aning. 455 00:33:52,035 --> 00:33:54,194 Är dessa bilder redan offentliga? -Inga. 456 00:33:54,371 --> 00:33:57,657 Nej, de blev avlyssnade. Mannen vem som gjort den har köpts bort. 457 00:33:57,833 --> 00:34:00,620 Det finns en historia tagit fram. 458 00:34:00,794 --> 00:34:03,712 Ingen anledning till panik i alla fall. 459 00:34:03,881 --> 00:34:08,294 Hmm. Och i Friesland... 460 00:34:08,469 --> 00:34:13,926 Har vi något viktigt? något... -Nej. 461 00:34:15,226 --> 00:34:16,768 Hmm. 462 00:34:21,649 --> 00:34:24,935 Så då... Vi gör... 463 00:34:25,945 --> 00:34:27,226 Ingenting. 464 00:34:36,748 --> 00:34:40,366 Såg du det där ansiktet på Gerries pappa? pojke. Vilken kvinna. 465 00:34:42,921 --> 00:34:44,499 'Gå bort. 466 00:34:46,508 --> 00:34:47,883 MOANTS 467 00:34:48,593 --> 00:34:49,589 MOANTS 468 00:34:50,387 --> 00:34:51,667 MOANTS 469 00:34:52,514 --> 00:34:53,593 MOANTS 470 00:35:03,233 --> 00:35:04,265 MOANTS 471 00:35:05,194 --> 00:35:07,151 Whoa, whoa, whoa. 472 00:35:07,321 --> 00:35:09,230 MOANTS 473 00:35:09,406 --> 00:35:13,736 Om du gör det igen, ta det då Jag tar dig med mig. Förstod du det? 474 00:35:14,286 --> 00:35:16,778 HORN LJUDER 475 00:35:16,956 --> 00:35:18,995 Hej? Öppna den. 476 00:35:19,166 --> 00:35:20,411 Deathrace, pojke! 477 00:35:20,585 --> 00:35:22,458 Vad? -Deathrace! 478 00:35:22,628 --> 00:35:24,123 Vad pratar du om? Jag förstår dig inte! 479 00:35:24,297 --> 00:35:28,295 Om du inte öppnar dörren... -Rikkert och du tävlar igen. 480 00:35:28,468 --> 00:35:30,923 Utan regler, fram till döden! 481 00:35:31,095 --> 00:35:34,096 Ries pojke, är du galen eller något? Fram till döden? 482 00:35:34,265 --> 00:35:37,599 Rikkert, du är den bästa förarpojken, det vet alla. 483 00:35:37,769 --> 00:35:39,477 Du kommer att vinna, helt klart. 484 00:35:39,646 --> 00:35:42,351 Och om Dave är död då den där Manta bara från dig igen. 485 00:35:42,524 --> 00:35:44,647 Utan det skulle du inte behöva längre i Ieven, eller? 486 00:35:44,818 --> 00:35:48,602 Du sa det själv nyligen. -Men, jag menade faktiskt... 487 00:35:48,780 --> 00:35:52,232 Hej, det är bra, pojke! Death Race! 488 00:35:52,409 --> 00:35:53,951 Det är bra, pojke! 489 00:35:55,704 --> 00:35:57,744 Homowout! 490 00:36:02,628 --> 00:36:06,412 Tog du den bilen trots allt? -Jaha, jag gick förbi när jag tittade... 491 00:36:06,590 --> 00:36:09,342 Tog du inte den bilen? -Ja, nej, men jag gick precis förbi... 492 00:36:09,510 --> 00:36:12,131 Kan du fan överhuvudtaget? ingenting? 493 00:36:12,805 --> 00:36:15,510 Du får tillbaka bilen nu och arrestera de där killarna! 494 00:36:15,683 --> 00:36:17,841 Är din sista chans ja? -Ja. 495 00:36:18,019 --> 00:36:19,264 Sir. -Sir. 496 00:36:20,688 --> 00:36:23,772 SPÄNNANDE MUSIK 497 00:36:23,941 --> 00:36:27,856 RÖRANDE MOTORER 498 00:36:28,029 --> 00:36:31,896 Helt okej, den här bilen bara lite synd om den färgen. 499 00:36:32,075 --> 00:36:36,203 SPÄNNANDE MUSIK 500 00:36:44,963 --> 00:36:46,422 För Maaskantje, fitta. 501 00:36:51,178 --> 00:36:53,882 SNIFF 502 00:36:54,056 --> 00:36:55,170 SKRÄPER 503 00:37:04,483 --> 00:37:05,479 Åh! 504 00:37:05,901 --> 00:37:07,858 DÖRREN ÖPPNAS 505 00:37:09,363 --> 00:37:11,439 Åh, trevligt. 506 00:37:13,409 --> 00:37:19,245 Tio, nio, åtta, sju, sex... 507 00:37:19,415 --> 00:37:24,207 fem, fyra, tre, två... 508 00:37:24,378 --> 00:37:26,252 Skrikande BROMSAR OCH SIRENER 509 00:37:30,176 --> 00:37:31,172 Upp med händerna! 510 00:37:34,263 --> 00:37:36,636 PASSAGERARE HEBER 511 00:37:36,808 --> 00:37:37,804 Hej Adrie. 512 00:37:40,103 --> 00:37:42,808 Hej, Adrie, pojke. 513 00:37:42,981 --> 00:37:46,017 Adrie, jag behöver inte vara där ändå att vara där, eller hur? 514 00:37:47,527 --> 00:37:51,027 Du blir stående, Gerrie. -Ja, men... 515 00:37:52,574 --> 00:37:53,605 Stå stilla. 516 00:37:53,784 --> 00:37:56,738 Varför behöver du inte vara här, pojke? 517 00:38:01,124 --> 00:38:02,120 Adrie? 518 00:38:04,711 --> 00:38:06,503 Din smutsiga storsäljare! 519 00:38:06,672 --> 00:38:08,166 SHOTS KLICK 520 00:38:17,183 --> 00:38:20,599 Kanske ett band? Ja. 521 00:38:20,770 --> 00:38:24,518 Vi kanske borde tänja på gränserna av Friesland med ett band. 522 00:38:24,690 --> 00:38:29,317 Då kommer problemet att lösa sig och... resten av Nederländerna är inte i fara. 523 00:38:29,487 --> 00:38:30,815 Hmm. 524 00:38:35,868 --> 00:38:37,066 Hmm. 525 00:38:37,745 --> 00:38:43,250 SPÄNNANDE MUSIK GASP 526 00:38:44,085 --> 00:38:47,122 Det finns inget att se här, gott folk. Fortsätta. 527 00:38:47,297 --> 00:38:49,539 KVINNAN SKRIKER ZOMBIEN VÄXER 528 00:38:51,092 --> 00:38:54,093 Jag sa ju att det inte finns något att se här? Hej! 529 00:38:56,181 --> 00:38:58,637 Inga? Då vill jag se din legitimation nu. 530 00:38:58,809 --> 00:39:01,845 Hej, ID. Oj, spring inte iväg nu. 531 00:39:02,020 --> 00:39:04,143 Om du inte visar ditt ID nu... 532 00:39:04,314 --> 00:39:05,725 KORN 533 00:39:07,025 --> 00:39:11,355 SPÄNNANDE MUSIK 534 00:39:11,530 --> 00:39:14,151 ZOMBIER VÄXER 535 00:39:17,328 --> 00:39:19,071 Puh. 536 00:39:19,246 --> 00:39:20,242 Några fler idéer? 537 00:39:26,212 --> 00:39:27,208 Maaskantje? 538 00:39:35,638 --> 00:39:40,051 Åh, vilka jävla saker, man. de där gummikulorna. Godnondeju! 539 00:39:40,226 --> 00:39:44,473 Här pojke, mitt öga! Vilken dum fitta du är! 540 00:39:44,647 --> 00:39:46,307 Vad menar du? 541 00:39:46,483 --> 00:39:48,025 LJUD AV EN DÄRV SOM FALLAR 542 00:39:48,193 --> 00:39:50,518 Du minns väl som jag åkte fast häromdagen? 543 00:39:50,695 --> 00:39:54,313 Med de där supersötarna fulla av piss, med de där cyklisterna? 544 00:39:54,491 --> 00:39:57,694 Ja, jag ville inte hamna i fängelse genom det villkorade. 545 00:39:57,869 --> 00:40:04,038 Så jag ringer Adrie då och då om jag vet något. Ja, så det. 546 00:40:04,209 --> 00:40:07,080 Fick också något då och då beslagtagna fyrverkerier. 547 00:40:07,254 --> 00:40:10,504 som extra. Bara för skönhetens skull. 548 00:40:10,674 --> 00:40:14,838 Hej, det kanske någon har toalettpapper av en slump? 549 00:40:17,181 --> 00:40:18,639 Hej homosexuella! 550 00:40:18,807 --> 00:40:22,307 Jag tror att jag blir din mamma senare ska göra ett besök. 551 00:40:22,478 --> 00:40:25,681 Du måste våga, pojke! -Det är bra, eller hur? 552 00:40:26,816 --> 00:40:27,847 Corrie! 553 00:40:28,693 --> 00:40:30,899 H�. Corrie! 554 00:40:31,070 --> 00:40:32,101 GÖR ETT SMACK LJUD 555 00:40:32,280 --> 00:40:36,574 Din smutsiga fitta! Jag ska förstöra dig! -Inga. Jag ska förstöra dig! 556 00:40:36,742 --> 00:40:39,697 Ta det lugnt, unge man. Annars är du här på nolltid... 557 00:40:39,871 --> 00:40:41,246 Hej, va? 558 00:40:43,875 --> 00:40:46,282 Mamma, du måste lämna Maaskantje nu. Det är farligt. 559 00:40:46,461 --> 00:40:50,245 Vad menar du? jag mår jättebra, Jag har mycket energi. 560 00:40:50,423 --> 00:40:51,668 Lyssna nu, mamma. 561 00:40:51,841 --> 00:40:54,546 Kan inte säga exakt, men du borde ta bussen nu... 562 00:40:54,719 --> 00:40:57,257 och så långt som möjligt från Maaskantje köra iväg. 563 00:40:57,430 --> 00:40:59,388 Nej, pojke. Jag har det bra här. 564 00:40:59,558 --> 00:41:02,131 Och jag gillar inte att resa alls, det vet du också. 565 00:41:02,310 --> 00:41:04,350 Mamma, lyssna på mig för guds skull. 566 00:41:04,521 --> 00:41:08,186 Hej, vänta lite. Någon kör in på fastigheten. 567 00:41:08,358 --> 00:41:12,107 Vem fan kommer på detta? besök på en söndag? Hej? 568 00:41:12,279 --> 00:41:15,280 Mamma, du måste för jävla lyssna på mig! 569 00:41:15,449 --> 00:41:18,284 Vad gör du nu, din jäkla homosexuella? -Wablief? 570 00:41:24,792 --> 00:41:28,327 Vi måste härifrån, pojke. Dave är nu hos vår mamma! 571 00:41:28,504 --> 00:41:31,505 Hej, jag vet något. Om vi bara tar min tröja och... 572 00:41:31,674 --> 00:41:33,548 Håll käften, din jävel! 573 00:41:33,718 --> 00:41:36,209 Men om vi har ett gem... -Håll käften! 574 00:41:37,638 --> 00:41:41,339 Hej kakor, är du okej? Dårhus. 575 00:41:42,643 --> 00:41:46,309 Vad sa du? -Hej, är du okej? 576 00:41:46,481 --> 00:41:47,726 Vem är du igen? 577 00:41:47,899 --> 00:41:53,403 Ja. Nej. Um, naturligtvis. jag känner dig, men självklart känner du inte mig. 578 00:41:54,489 --> 00:41:57,656 Trevlig. Jag är inne på det försvarsministeriet. 579 00:41:57,826 --> 00:42:03,330 Och vi har följt dig ett tag nu, på avstånd. 580 00:42:03,498 --> 00:42:04,743 Ja. 581 00:42:05,292 --> 00:42:07,664 För att göra en lång historia kort, eh... 582 00:42:07,836 --> 00:42:09,793 Vi skulle vilja be dig en tjänst... 583 00:42:09,963 --> 00:42:12,834 i samband med en incident i Friesland med omnejd. 584 00:42:13,008 --> 00:42:15,879 Är du galen eller något? -Du är själv galen, jäveln. 585 00:42:21,517 --> 00:42:23,640 Vi kan förse dig med vapen... 586 00:42:23,811 --> 00:42:26,384 Och se till att du aldrig behöva jobba igen. 587 00:42:26,564 --> 00:42:28,640 Dessutom låter vi dig gratis nu. 588 00:42:28,816 --> 00:42:29,812 Det är bra, pojke! 589 00:42:29,984 --> 00:42:33,649 SPÄNNANDE MUSIK 590 00:42:33,821 --> 00:42:35,280 Gays! 591 00:42:37,366 --> 00:42:40,154 För helvete, Adrie. Hur kan du släppa de där killarna? 592 00:42:40,328 --> 00:42:41,323 Va? Nej, men den där... 593 00:42:44,290 --> 00:42:47,493 Okej, lämna in saker. Du vet det. 594 00:42:48,836 --> 00:42:50,628 Du får sparken. Igen. 595 00:42:50,797 --> 00:42:54,925 SAD KLASSISK MUSIK 596 00:43:00,890 --> 00:43:01,922 Hej! 597 00:43:04,352 --> 00:43:05,633 Han står där. 598 00:43:06,980 --> 00:43:08,225 Piet Jankbal. 599 00:43:12,235 --> 00:43:15,486 SAD KLASSISK MUSIK 600 00:43:23,539 --> 00:43:26,623 HAN GRÅTER 601 00:43:30,796 --> 00:43:31,792 HORN LJUDER 602 00:43:33,674 --> 00:43:35,418 Mamma? - Ries! 603 00:43:36,552 --> 00:43:39,588 Vad hände med huset? -Mamma. 604 00:43:39,764 --> 00:43:42,848 KLASSISK MUSIK 605 00:43:47,355 --> 00:43:49,431 Jag hade precis blivit upphämtad av Ronnie... 606 00:43:49,607 --> 00:43:52,359 att ta en drink på min hälsa. 607 00:43:52,527 --> 00:43:57,901 Hej mamma. Du måste gå härifrån. Det finns inte längre här. 608 00:43:58,074 --> 00:44:00,612 Ronnie går till dig ta till busstationen. 609 00:44:00,785 --> 00:44:02,363 Det är vad vi ska göra, Ries. 610 00:44:02,537 --> 00:44:06,202 Jag ska se till att det finns en biljett klar till Ameland. Va? 611 00:44:06,374 --> 00:44:11,083 Hotellet är bokat, all inclusive. Du kan låta dig skämmas bort. 612 00:44:11,254 --> 00:44:13,580 Du är en så bra kille, eller hur? -Mamma... 613 00:44:15,509 --> 00:44:17,133 Jag säger inte det här ofta, eller hur? 614 00:44:17,302 --> 00:44:21,252 Dave! -Han kommer! Det! 615 00:44:23,142 --> 00:44:25,929 Var är han? Va? -Var försiktig, pojke. 616 00:44:26,103 --> 00:44:29,306 Det är Dave, pojke. -Det där är ett pingisbord! 617 00:44:31,859 --> 00:44:34,646 SKATTAR Jag trodde det var Dave. 618 00:44:34,820 --> 00:44:37,442 Kan du inte göra något alls? Skruva ihop allt. 619 00:44:37,615 --> 00:44:41,198 Fan, jag kunde inte ens göra det säg att jag älskar henne. Fitta! 620 00:44:41,369 --> 00:44:42,946 MOANTS 621 00:44:48,751 --> 00:44:49,782 Gay! 622 00:44:51,295 --> 00:44:56,503 Dave boy, vi avslutar det. Fyra timmar på Kruithoorn, shit! 623 00:44:56,676 --> 00:45:00,804 SPÄNNANDE MUSIK 624 00:45:23,912 --> 00:45:27,495 SÅNG Hej ha gays Maakantje gays! 625 00:45:27,666 --> 00:45:30,833 Hej ha gays Maakantje gays! 626 00:45:31,003 --> 00:45:33,292 DAVE: Du kommer att dö! du kommer att dö! 627 00:45:33,464 --> 00:45:37,925 Nej du! Få AIDS ändå, dina jäkla Schijndel-mussar. 628 00:45:38,093 --> 00:45:41,628 ALLA: Homofiler! Homofiler! 629 00:45:41,806 --> 00:45:43,597 Deborah har en fin fitta! 630 00:45:45,309 --> 00:45:48,476 Måste säga det igen, pojke. Nu kan du fortfarande prata. 631 00:45:48,646 --> 00:45:50,105 Fin fitta! 632 00:45:50,273 --> 00:45:53,606 du kommer att dö! Och jäklar din cancerby också. 633 00:45:53,776 --> 00:45:55,983 KVINNORÖST: Hohoho, människor. 634 00:45:56,154 --> 00:45:59,404 H�. Jag är Anya av Föreningen mot svordomar. 635 00:45:59,574 --> 00:46:02,195 Killar, vad gör ni det går verkligen för långt. 636 00:46:02,368 --> 00:46:05,784 Vore det inte trevligt om två rivaliserande grupper som du... 637 00:46:05,955 --> 00:46:08,660 komma bra överens med varandra skulle argumentera? 638 00:46:08,833 --> 00:46:11,704 Och att ni inte gör varandra kasta allt i huvudet. 639 00:46:11,878 --> 00:46:14,548 Jag kan ge ett exempel. Hej, nej. 640 00:46:14,714 --> 00:46:18,795 KORNING I SMÄRTA 641 00:46:18,969 --> 00:46:22,468 Roy stoppar nu den trasiga kvastskaft i hennes fitta, va? 642 00:46:32,816 --> 00:46:34,192 Hora! 643 00:46:39,323 --> 00:46:41,363 KOLAGAR 644 00:46:44,078 --> 00:46:46,569 Mina damer och herrar, må jag få din uppmärksamhet? 645 00:46:46,747 --> 00:46:50,247 Vi stannade här för att vi... får vänta ett tag... 646 00:46:50,418 --> 00:46:54,462 på färjan som tar oss till det vackra Ameland kommer att medföra. APPLÅDER 647 00:46:55,757 --> 00:46:56,788 Shit Friesland! 648 00:46:56,966 --> 00:46:58,341 Och jag har ett annat trevligt tillkännagivande. 649 00:46:58,509 --> 00:47:01,297 ni kan alla gå ut en stund att sträcka på benen. 650 00:47:01,471 --> 00:47:03,843 Fem minuter, innan vi går ombord på färjan. 651 00:47:04,015 --> 00:47:07,099 SPÄNNANDE MUSIK 652 00:47:08,144 --> 00:47:09,888 SKRÄPER 653 00:47:10,897 --> 00:47:13,768 ALLA SKRIKER 654 00:47:13,942 --> 00:47:19,102 DUNKAR OCH SKRIKER 655 00:47:28,457 --> 00:47:32,324 Tja gott folk, titta på det här. Jag tror att dessa vill... SKRITER 656 00:47:32,503 --> 00:47:36,714 ALLA SKRIKER 657 00:47:36,882 --> 00:47:41,758 SPÄNNANDE MUSIK 658 00:47:41,929 --> 00:47:45,179 CORRIE GILT 659 00:47:51,397 --> 00:47:52,677 SKJUTADE OCH SKRIKADE 660 00:47:52,857 --> 00:47:53,936 H�, hand! 661 00:47:58,404 --> 00:48:02,698 RICHARDS TELEFON GÅR 662 00:48:02,867 --> 00:48:05,489 GEGIL PÅ ANDRA SIDEN FRÅN linjen Mamma? 663 00:48:08,122 --> 00:48:09,700 Mor! 664 00:48:10,875 --> 00:48:11,871 Mor! 665 00:48:12,043 --> 00:48:15,792 PIANO MUSIK MELODI: KOM TA MIN HAND, 2 BRÖDER PÅ 4:E VÅNINGEN 666 00:48:15,964 --> 00:48:20,840 SINGAR BROKEN ENGELSKA ij nej och plees där solarna alltid lyser 667 00:48:21,011 --> 00:48:25,139 vis loflie blommor omger fräschare 668 00:48:25,307 --> 00:48:28,427 Kom och håll min hand, Jag ser dig, jag älskar dig 669 00:48:28,602 --> 00:48:33,845 ij inte denna plats dess djupa gryningsinsikt joe 670 00:48:34,024 --> 00:48:38,104 Jag är inte en plats där folk inte slåss 671 00:48:38,278 --> 00:48:41,944 var smijling avgifter runt efriwer 672 00:48:42,116 --> 00:48:46,410 Kom märk mig, ij ni ni, ij ni ni 673 00:48:46,579 --> 00:48:50,197 Jag har inget emot dess djupa dagg insijt joe 674 00:48:50,374 --> 00:48:54,668 Kom och markera mig hent Jag lämnade dig bara ifred 675 00:48:54,837 --> 00:48:58,965 Sedan underbart, dess djupa dagg insijs joe 676 00:48:59,133 --> 00:49:02,549 Kom och markera mig hent Jag lämnade dig, jag följde dig 677 00:49:02,720 --> 00:49:06,385 ANNONSMUSIK 678 00:49:06,557 --> 00:49:09,475 Fan, det är en bra Knoepert, för helvete! 679 00:49:09,644 --> 00:49:10,924 ANNONSÖST: Den Knoepert! 680 00:49:11,104 --> 00:49:13,809 Finns i din snackbar runt hörnet. Vilken Knoepert, man! 681 00:49:13,982 --> 00:49:16,058 Kompilatorerna är inte ansvariga för utarbetandet... 682 00:49:16,234 --> 00:49:18,986 och ibland snabbt växlande ingredienser van de Knoepert. 683 00:49:19,529 --> 00:49:23,609 Kom och markera mig hent Jag lämnade dig bara ifred 684 00:49:23,783 --> 00:49:29,370 Kom och markera mig hent Kom och markera mig hent 685 00:49:35,796 --> 00:49:38,631 Vi är samlade här idag... 686 00:49:38,799 --> 00:49:43,010 för vi är en speciell person är förlorade. 687 00:49:44,054 --> 00:49:48,052 Corrie Batsbak, mor till Richard Batsbak. 688 00:49:48,225 --> 00:49:51,429 Det är synd att vi hennes kropp kan inte begrava. 689 00:49:52,605 --> 00:49:57,563 Eftersom det inte hittades efter försök på hennes liv, i det Friesland. 690 00:49:58,778 --> 00:50:01,067 Corrie var inte bara min granne. 691 00:50:02,323 --> 00:50:06,107 Corrie och jag, vi hade ett speciellt förtroendeband. 692 00:50:07,370 --> 00:50:09,659 Och Richard, din mamma som ville... 693 00:50:09,831 --> 00:50:13,663 att jag skulle berätta detta när hon var borta. 694 00:50:13,835 --> 00:50:17,667 Du har aldrig känt din far, och det finns en anledning till det. 695 00:50:17,839 --> 00:50:20,710 Oavsett att han är din mamma bestulen på alla hennes ägodelar... 696 00:50:20,884 --> 00:50:23,090 när hon låg på sjukhuset att föda dig. 697 00:50:23,261 --> 00:50:26,179 Och alla horor han knullade när han fortfarande var hos din mamma. 698 00:50:26,348 --> 00:50:29,764 Det som är viktigt är: Din far... 699 00:50:29,935 --> 00:50:32,508 han kom från Schijndel. 700 00:50:34,731 --> 00:50:38,231 Så du är halva Schijndels. 701 00:50:38,402 --> 00:50:40,478 Vad pratar du om, pojke? 702 00:50:40,654 --> 00:50:43,275 Nåväl, hon skämdes Visst är han förstörd, eller hur? 703 00:50:43,449 --> 00:50:45,987 Att de är gjorda av någon från Schijndel blev skruvad. 704 00:50:46,660 --> 00:50:47,823 Jag ska hämta hennes kropp. 705 00:50:48,996 --> 00:50:51,997 Det här är ingen värdig begravning för en så bra kvinna? 706 00:50:52,166 --> 00:50:55,333 Vart ska du leta då? -Bara mot Ameland, pojke. 707 00:50:55,503 --> 00:50:58,706 Och varje jäkla friser jag äter längs vägen stöter på kommer det att gå sönder. 708 00:51:00,466 --> 00:51:04,795 Hej Ries, vi Schijndelaren hjälpa varandra, va pojke? 709 00:51:04,971 --> 00:51:06,381 KLASSISK MUSIK 710 00:51:06,556 --> 00:51:09,426 Tillsammans ska vi få din mamma tillbaka till Brabant, pojke. 711 00:51:09,600 --> 00:51:11,059 Kom ur det där 712 00:51:12,854 --> 00:51:14,396 Från det fula Friesland. 713 00:51:16,274 --> 00:51:17,519 Eller inte? 714 00:51:20,361 --> 00:51:24,276 Jag kan inte. Jag behöver den lilla fortfarande hämta honom från dagis. 715 00:51:25,700 --> 00:51:27,325 Inte jag heller. 716 00:51:27,494 --> 00:51:30,246 Hej, killar. Jag kommer senare. 717 00:51:31,957 --> 00:51:38,706 SPÄNNANDE MUSIK 718 00:51:43,093 --> 00:51:48,384 H� eh... Du kanske kan ordna något för mig? För min pappa, du vet. 719 00:51:50,768 --> 00:51:52,048 Ja? 720 00:51:52,228 --> 00:51:55,312 SPÄNNANDE MUSIK 721 00:51:58,776 --> 00:52:03,438 BOMBASTISK MUSIK 722 00:52:14,500 --> 00:52:16,043 Hej! 723 00:52:24,511 --> 00:52:28,508 TELEFON RINGAR Hej? 724 00:52:28,682 --> 00:52:33,344 Hej? Med Richard. De där jäkla friserna de slaktade vår mor. 725 00:52:33,520 --> 00:52:35,477 Åh, det är inte så bra. -Inga. 726 00:52:35,647 --> 00:52:39,099 Så jag och mina kompisar åker till vår mamma återvända till Brabant. 727 00:52:39,276 --> 00:52:43,190 Hej, men det där Friesland va, och aldrig jobba mer, vad var det? 728 00:52:43,363 --> 00:52:47,824 Nej, det erbjudandet gäller tyvärr inte längre Efter att du har tittat in i det, förstås. 729 00:52:47,993 --> 00:52:51,196 Vi har redan skickat ett annat lag, de röda baskrarna. 730 00:52:52,289 --> 00:52:57,035 Lyssna, herr Batsbak. Vi förbjuder du ska komma in i Friesland! 731 00:52:57,211 --> 00:52:59,204 du förstör vår verksamhet! 732 00:53:01,507 --> 00:53:02,586 Snarkning Rikkert! 733 00:53:06,554 --> 00:53:10,172 SPÄNNANDE MUSIK 734 00:53:28,326 --> 00:53:31,031 Vad fult här, man. Helvete. 735 00:53:32,372 --> 00:53:35,990 SKUTTER 736 00:53:38,044 --> 00:53:42,173 SPÄNNANDE MUSIK 737 00:53:49,848 --> 00:53:51,888 Det är konstigt att han reser sig igen. 738 00:53:52,059 --> 00:53:53,470 SNIFFA 739 00:53:58,148 --> 00:54:01,849 Det ser inte sunt ut. Var känner jag den killen ifrån? 740 00:54:03,446 --> 00:54:05,272 Jag känner inte den homosexuella killen. 741 00:54:09,118 --> 00:54:11,691 ZOMBIEN VÄXER 742 00:54:11,871 --> 00:54:14,492 Det har jag ibland sett i en film, pojke. 743 00:54:14,665 --> 00:54:15,661 Det är en vampyr. 744 00:54:22,882 --> 00:54:26,168 Här, pojke! om du gillar dem skjuter genom hjärtat, då är de... 745 00:54:26,344 --> 00:54:28,550 ZOMBIEN VÄXER 746 00:54:36,605 --> 00:54:40,437 Det är så du gör, pojke! Rätt i hans mun. 747 00:54:40,609 --> 00:54:41,723 smutsiga fitta frisiska. 748 00:54:44,112 --> 00:54:45,108 Mbrt. 749 00:54:45,280 --> 00:54:47,356 Och här. SKATTAR 750 00:54:52,704 --> 00:54:54,744 De kom inte långt heller. 751 00:54:54,915 --> 00:54:56,374 SPÄNNANDE MUSIK 752 00:54:56,542 --> 00:54:58,000 PANG 753 00:55:01,547 --> 00:55:02,543 Ries, pojke! 754 00:55:04,258 --> 00:55:05,421 Storlek avlopp. 755 00:55:15,311 --> 00:55:18,395 KISSLJUD 756 00:55:26,030 --> 00:55:30,776 SKIKANDE BROMSAR HIP-HOP MUSIK 757 00:55:30,952 --> 00:55:32,660 Ah, här är vi igen, vet du? 758 00:55:32,829 --> 00:55:34,537 ALLEN: Woensel! 759 00:55:34,706 --> 00:55:37,197 Woensel, förstår du? Det är Woensel. 760 00:55:37,375 --> 00:55:40,127 Woensel, Woensel, Woensel. 761 00:55:40,295 --> 00:55:46,499 Catharina sjukhus. Allt. Förstår du allt? Woensel! 762 00:55:46,677 --> 00:55:50,674 Har du hittat din mamma än eller vad? -Nej, inte än, pojke. 763 00:55:50,847 --> 00:55:52,472 Ah Saffie, vi hjälper dig. 764 00:55:53,016 --> 00:55:54,641 I BAKGRUNDEN: Ja man. 765 00:55:57,646 --> 00:56:00,731 VISSLA 766 00:56:11,911 --> 00:56:13,619 SKATTAR 767 00:56:14,538 --> 00:56:15,618 SKATTAR 768 00:56:17,833 --> 00:56:21,618 Hej Henk, pojke. Du kan inte Vill du servera oss pommes frites med gryta? 769 00:56:21,796 --> 00:56:25,461 Då kan du vara här för att hjälpa till. Men du ska bara betala, fitta! 770 00:56:25,633 --> 00:56:27,044 TUTA Åh! 771 00:56:28,636 --> 00:56:33,345 Är du efterbliven eller vad? Det är vad du gör inte bredvid någons öra. Mongol! 772 00:56:33,516 --> 00:56:34,631 TUTA 773 00:56:34,809 --> 00:56:37,727 Aaah, agera normalt, pojke! 774 00:56:38,188 --> 00:56:40,015 ZOMBIEN VÄXER 775 00:56:41,566 --> 00:56:43,974 Det där hornet lockar de där djuren! 776 00:56:44,152 --> 00:56:47,237 SPÄNNANDE MUSIK 777 00:56:50,033 --> 00:56:51,527 Nondeju! 778 00:57:30,408 --> 00:57:31,902 Hej Robbie, hur är det möjligt? 779 00:57:32,076 --> 00:57:34,567 Jag kastar den stjärnan ändå i hans mun, eller inte? 780 00:57:34,746 --> 00:57:38,744 Du måste träffa den hjärnan, pojke. Kasta hårdare, fitta! 781 00:57:44,339 --> 00:57:46,711 ZOMBIEN VÄXER 782 00:57:46,883 --> 00:57:47,879 Oooh. 783 00:57:50,303 --> 00:57:51,584 Grizzly! 784 00:58:04,318 --> 00:58:05,598 åååh! 785 00:58:06,945 --> 00:58:08,985 Hej Barrie. Har du grejer också, eller inte? 786 00:58:10,241 --> 00:58:12,566 Gör det bara för femton euro och en förrullad. 787 00:58:13,661 --> 00:58:14,859 Behåll resten. 788 00:58:19,792 --> 00:58:20,955 Hej! 789 00:58:22,378 --> 00:58:25,996 SPÄNNANDE MUSIK 790 00:58:39,187 --> 00:58:42,271 HAN SKRIKER 791 00:59:02,211 --> 00:59:05,128 H�waja. Åsna! 792 00:59:06,131 --> 00:59:07,590 PANG 793 00:59:14,598 --> 00:59:15,594 KLICKA LJUD 794 00:59:17,768 --> 00:59:19,595 SKRÄPER 795 00:59:19,770 --> 00:59:21,478 Det är en slump! 796 00:59:21,647 --> 00:59:23,770 Ganska bra. Jag hade bara tillräckligt med kulor. 797 00:59:23,941 --> 00:59:26,148 Ja jag också. Hade bara kul att fota. 798 00:59:27,195 --> 00:59:28,570 Kommer alltid se dig, va? 799 00:59:34,202 --> 00:59:35,482 Hej ni fula. 800 00:59:39,791 --> 00:59:41,071 Hej, va? 801 00:59:45,630 --> 00:59:46,626 Hej Ries... 802 00:59:47,841 --> 00:59:50,083 Är det lågan som skjuter inuti nu? 803 00:59:50,635 --> 00:59:52,842 EXPLOSIONER 804 00:59:57,684 --> 01:00:00,934 MUSIK: WER BISTO - TWARRES 805 01:00:01,104 --> 01:00:03,062 Min far, pojke! 806 01:00:03,232 --> 01:00:05,520 Den killen var godnondeju stek väl. 807 01:00:06,568 --> 01:00:07,731 Allt är krispigt. 808 01:00:20,666 --> 01:00:24,331 SÅNGRÖST: Ska jag inte leta länge ferlyn 809 01:00:24,503 --> 01:00:30,293 Vad tycker den? när jag tänker på det igen 810 01:00:30,468 --> 01:00:34,086 Ska jag inte leta länge ferlyn 811 01:00:34,263 --> 01:00:36,589 Ok �. Det är allt fint och fint, eller något. 812 01:00:36,766 --> 01:00:39,222 Men jag tror att jag är kär Jag blev som Deborah. 813 01:00:39,394 --> 01:00:41,102 Vad, efter det där fan, snubbe? 814 01:00:41,271 --> 01:00:43,726 Bara älskar dig av gravida kvinnor, eller något? 815 01:00:43,898 --> 01:00:47,102 Vad, det är möjligt, eller hur? Det är bara en slump. 816 01:00:47,277 --> 01:00:49,104 Att Manuela var vanlig en smutsig fitthora. 817 01:00:49,279 --> 01:00:53,740 Men hon är en så vacker kvinna, eller hur? Bara dricker under graviditeten. 818 01:00:53,909 --> 01:00:56,530 Hon gör precis som hon vill. Ja, det gillar jag. 819 01:00:58,497 --> 01:01:00,620 Själv har jag aldrig haft en pappa. 820 01:01:00,791 --> 01:01:03,116 Men för hennes barn Jag kunde alltid vara där. 821 01:01:03,293 --> 01:01:05,535 Jag skulle uppfostra honom som om det vore mitt eget. 822 01:01:05,712 --> 01:01:07,586 Även om han var en idiot eller något. 823 01:01:08,715 --> 01:01:11,467 Eller född för tidigt. Med sådan hydrocephalus. 824 01:01:13,887 --> 01:01:19,226 SÅNGRÖST: Här är jag, Wr bisto 825 01:01:19,393 --> 01:01:24,732 Det har varit lyn länge 826 01:01:24,899 --> 01:01:30,059 Han är jag Wr bisto 827 01:01:30,238 --> 01:01:36,739 Det är för långt lyn 828 01:01:36,911 --> 01:01:40,825 Gör bist... SKIKANDE BROMSAR 829 01:01:40,999 --> 01:01:44,165 Kan någon snälla snälla stänga av den där taskiga låten? 830 01:01:44,335 --> 01:01:47,040 Helvete. Shit friser. 831 01:01:47,213 --> 01:01:48,838 RADIO SLÅR AV Förlåt. 832 01:01:50,258 --> 01:01:55,383 GRUNNING OCH LUL 833 01:02:06,692 --> 01:02:08,435 Mamma! 834 01:02:09,570 --> 01:02:11,147 Killar! 835 01:02:13,115 --> 01:02:14,490 Pappa. 836 01:02:14,658 --> 01:02:16,734 Jag trodde du var död, pojke! 837 01:02:16,910 --> 01:02:19,781 Nej, jag tänkte köra vidare. 838 01:02:19,955 --> 01:02:24,119 Kan jag bara värma upp fritösen? du vet. Nåväl, någon som bryr sig? 839 01:02:25,544 --> 01:02:28,082 Tja, eh, bakpao smörgås mannen? -Eller inte? 840 01:02:33,803 --> 01:02:35,842 Jag ska hämta vår mamma! -Skydda. 841 01:02:37,181 --> 01:02:39,589 Ries, pojke! Vad tycker du? 842 01:02:39,767 --> 01:02:41,641 Att hon inte har blivit ett sådant djur? 843 01:02:41,811 --> 01:02:46,058 om du blåser av hennes huvud måste du döda henne bär den hem utan mun. 844 01:02:47,942 --> 01:02:49,816 Det är upp till dig, pojke. 845 01:02:49,986 --> 01:02:53,070 SPÄNNANDE MUSIK 846 01:03:04,126 --> 01:03:07,210 ZOMBIEN VÄXER 847 01:03:07,379 --> 01:03:08,790 Nej! 848 01:03:15,846 --> 01:03:18,088 KLASSISK MUSIK 849 01:03:20,059 --> 01:03:24,008 Nondeju! Vilka jävla vampyrer, man! 850 01:03:24,188 --> 01:03:25,350 KORN 851 01:03:25,523 --> 01:03:26,721 Gerrie. 852 01:03:29,610 --> 01:03:33,442 Och här. Hur får man det? 853 01:03:39,453 --> 01:03:40,912 Manet. 854 01:03:41,080 --> 01:03:44,247 ZOMBIER MORAR 855 01:03:44,417 --> 01:03:47,086 LJUD AV EL-SÅG Hej shit! 856 01:03:50,506 --> 01:03:51,705 SKRÄPER 857 01:03:51,883 --> 01:03:53,840 SKRÄPER 858 01:03:57,013 --> 01:03:59,136 SKRÄPER Mamma! 859 01:04:09,776 --> 01:04:12,943 MUSIK STOPP BUSSHORN LJUDER 860 01:04:13,113 --> 01:04:14,441 Mamma! 861 01:04:16,909 --> 01:04:18,319 Mamma! 862 01:04:24,708 --> 01:04:26,084 Mamma? 863 01:04:32,216 --> 01:04:34,125 HON VÄXER 864 01:04:34,301 --> 01:04:35,879 HORN STOPP 865 01:04:36,053 --> 01:04:38,675 Vilken fitta, man. Hej Ries! 866 01:04:41,642 --> 01:04:43,884 Mamma, jag älskar dig. 867 01:04:44,687 --> 01:04:45,683 HON SKRIKER 868 01:04:45,855 --> 01:04:46,851 KLÄNKAR OCH GLAS 869 01:04:52,528 --> 01:04:53,987 LJUD FRÅN FOTOKAMERAN 870 01:04:58,243 --> 01:05:00,568 GRURANDE ZOMBIER 871 01:05:00,745 --> 01:05:02,287 fitta! 872 01:05:02,455 --> 01:05:08,126 SPÄNNANDE MUSIK 873 01:05:17,763 --> 01:05:19,222 fitta! 874 01:05:19,389 --> 01:05:20,385 Vilken dåre. 875 01:05:20,557 --> 01:05:23,761 De enda som kan rädda oss är Dave och Deborah. 876 01:05:29,024 --> 01:05:32,690 KORN 877 01:05:34,321 --> 01:05:35,816 SUCK 878 01:05:35,990 --> 01:05:39,074 GALEN GRODA RINGTON LJUD 879 01:05:39,243 --> 01:05:40,358 Ja? 880 01:05:43,998 --> 01:05:45,029 Hej. 881 01:05:45,666 --> 01:05:47,291 Adrie kommer för att rädda oss, pojke. 882 01:05:49,337 --> 01:05:51,958 Den bilen är helt full av min fyrverkerier. 883 01:05:52,131 --> 01:05:54,171 Han tänder den snart och hoppar sedan ut ur bilen. 884 01:05:54,342 --> 01:05:55,967 Vem rider på de där fittorna här. 885 01:05:56,135 --> 01:05:58,461 Bam! Så stort eldklot, pojke! 886 01:05:58,638 --> 01:06:00,097 Ja, du måste vara uppmärksam! 887 01:06:00,265 --> 01:06:03,349 BOMBASTISK MUSIK 888 01:06:09,816 --> 01:06:11,192 SIREN 889 01:06:13,028 --> 01:06:16,646 LJUD OCH FYRVERKERI 890 01:06:16,823 --> 01:06:17,819 Död. 891 01:06:19,826 --> 01:06:23,492 Godnondeju! Nu räcker det! 892 01:06:23,664 --> 01:06:25,122 Hej, fula våthalsar. 893 01:06:27,459 --> 01:06:30,413 Det enda jag vill ha vår mamma är begravd, vet du? 894 01:06:31,672 --> 01:06:34,293 Vi löser det här nu. Ras! 895 01:06:34,466 --> 01:06:36,459 Rikkert till en av er. 896 01:06:37,720 --> 01:06:39,262 De kommer aldrig att förstå det, pojke. 897 01:06:39,930 --> 01:06:42,718 SPÄNNANDE MUSIK RÖRANDE MOTORER 898 01:06:47,396 --> 01:06:49,021 Den vampyren är så gott som död. 899 01:06:51,526 --> 01:06:55,476 Han har inget att förlora, pojke. -Vad har vi att förlora då? 900 01:06:56,489 --> 01:06:59,324 DÖRREN ÖPPNAS 901 01:06:59,492 --> 01:07:01,200 Så, trevligt. SKATTAR 902 01:07:11,922 --> 01:07:14,080 DE GER GAS 903 01:07:18,804 --> 01:07:22,303 Jag ser inte en fitta. -Pojke, Mantan är i ledningen. 904 01:07:33,235 --> 01:07:36,402 Det är en Ford Capri tvåliters laser, pojke! Går hårt! 905 01:07:42,953 --> 01:07:45,871 Är den där idioten som klättrar på taket? -Inga. 906 01:07:51,295 --> 01:07:54,914 PANG 907 01:07:57,552 --> 01:07:59,295 HEJA 908 01:08:02,140 --> 01:08:03,136 Tråkigt. 909 01:08:07,103 --> 01:08:09,974 Nej, shit, skjut inte hans bil! I hans mun! 910 01:08:13,610 --> 01:08:15,270 PANG 911 01:08:15,445 --> 01:08:17,189 EXPLOSION 912 01:08:24,037 --> 01:08:28,367 GLAD HARDCORE-MUSIK LÅT 913 01:08:31,044 --> 01:08:32,752 HEJA 914 01:08:33,756 --> 01:08:38,998 DE HEJAR 915 01:08:39,428 --> 01:08:40,839 På tåget med den! 916 01:08:41,013 --> 01:08:43,006 LJUD AV ÅNGLOKOMOTIV 917 01:08:43,182 --> 01:08:46,266 SAD MUSIK 918 01:08:53,901 --> 01:08:56,227 LÄTT GRUR 919 01:09:00,575 --> 01:09:04,323 Hej Dave! Där är du igen. Hur mår du? 920 01:09:05,413 --> 01:09:07,620 Att Maaskantje och Schijndel är vackra... 921 01:09:07,791 --> 01:09:11,325 lite närmare varandra har kommit. Eller inte, Dave? 922 01:09:11,503 --> 01:09:14,124 PANG 923 01:09:14,297 --> 01:09:17,002 Dave, fittansiktet Hade ingenting alls. 924 01:09:18,218 --> 01:09:20,543 Här pojke, var bara i min ficka. 925 01:09:20,720 --> 01:09:23,805 ROMANTISK MUSIK 926 01:09:29,646 --> 01:09:30,678 TUGGA AIDS. 927 01:09:34,777 --> 01:09:37,861 NÅGON KLAPPAR 928 01:09:38,030 --> 01:09:39,061 Okej. 929 01:09:39,239 --> 01:09:42,525 På tåget med den. Tuta Tuta! 930 01:09:42,701 --> 01:09:46,616 DÖDSTYST 931 01:09:46,789 --> 01:09:49,161 du räddade Nederländerna. 932 01:09:49,333 --> 01:09:51,077 GRUTANDE 933 01:09:59,260 --> 01:10:02,214 Det visste jag inte han gillade också kinesiska. SKATTAR 934 01:10:04,974 --> 01:10:06,766 SKATT 935 01:10:06,935 --> 01:10:09,011 Jag visste inte att han gillade kinesiska. 936 01:10:10,063 --> 01:10:11,723 SKATTANDE kinesiska! 937 01:10:11,898 --> 01:10:15,516 Hur som helst, jag är väldigt hedrad att dela med er alla... 938 01:10:15,694 --> 01:10:20,486 som Hennes Majestät Drottningen har glad att meddela dig genom kungligt dekret... 939 01:10:20,657 --> 01:10:23,658 att utses till ledamot i Order of Orange Nassau. 940 01:10:23,827 --> 01:10:26,994 KLASSISK MUSIK 941 01:10:27,164 --> 01:10:32,407 TYSTNAD 942 01:10:32,586 --> 01:10:37,581 Ja, då har jag en sak till för dig du. Eller ja, egentligen två saker. 943 01:10:37,758 --> 01:10:39,881 Så bra, här kommer det. TUGGA 944 01:10:40,052 --> 01:10:42,341 Knulla horor och jobba aldrig mer. 945 01:10:42,513 --> 01:10:44,885 MUSIK STARTAR 946 01:10:56,402 --> 01:10:58,893 Vänta lite. Begrav först vår mamma. 947 01:11:00,823 --> 01:11:06,066 MUSIK lämnar mig ifred jävla horor, jobba aldrig igen 948 01:11:06,245 --> 01:11:09,330 horor fan aldrig jobba igen 949 01:11:09,499 --> 01:11:15,786 bara jävla horor och aldrig jobba igen 950 01:11:15,964 --> 01:11:20,377 jävla horor, jobba aldrig igen 951 01:11:20,552 --> 01:11:25,297 horor jävla, aldrig jobba igen 952 01:11:25,474 --> 01:11:28,475 Det är för helvete en fin låt, eller hur? 953 01:11:28,643 --> 01:11:32,392 Hej, jag hade en trevlig en nyligen gjorde en låt med din mamma. 954 01:11:34,024 --> 01:11:35,898 Komma! POP 955 01:11:36,068 --> 01:11:40,148 jävla horor, jobba aldrig igen 956 01:11:40,322 --> 01:11:44,534 jävla horor, jobba aldrig igen 957 01:11:44,702 --> 01:11:50,657 bara jävla horor och aldrig jobba igen 958 01:11:54,170 --> 01:11:56,542 Verkligen en parkeringsplats. Japp. 959 01:11:56,714 --> 01:11:58,790 Asfaltera det bettet. 960 01:12:01,385 --> 01:12:02,465 Shit Friesland. 961 01:12:03,262 --> 01:12:10,143 CORRY horor jävla, aldrig jobba igen 962 01:12:10,311 --> 01:12:17,228 horor jävla, aldrig jobba igen 963 01:12:17,402 --> 01:12:18,730 Hej Ries. 964 01:12:18,903 --> 01:12:21,110 GLAS KLINKAR 965 01:12:21,281 --> 01:12:23,653 STANNA 966 01:12:23,825 --> 01:12:26,612 DE SKATTAR 967 01:12:26,786 --> 01:12:27,782 Ries. 968 01:12:29,998 --> 01:12:31,658 Helvete. 969 01:12:32,334 --> 01:12:33,330 Knulla. 970 01:12:33,502 --> 01:12:34,877 FART 971 01:12:35,045 --> 01:12:36,954 DE SKATTAR 972 01:12:37,130 --> 01:12:38,589 SKRÄPER GLAS KLINKAR 973 01:12:38,757 --> 01:12:39,920 Förlåt. 974 01:12:47,599 --> 01:12:48,631 Och action! 975 01:12:48,809 --> 01:12:52,641 Hej, jag heter Jurgen och jag har en filmroll vann i New Kids Nitro... 976 01:12:52,813 --> 01:12:53,809 och jag är Jürgen. 977 01:12:53,981 --> 01:12:55,440 SKRIKA 978 01:12:55,608 --> 01:12:56,639 SKATTAR 979 01:12:56,817 --> 01:12:59,688 GLAD HARDCORE-MUSIK LÅT Nya Kids Nitro, pojke! 980 01:13:08,788 --> 01:13:10,662 Det är en slump! 981 01:13:10,832 --> 01:13:15,410 Ganska bra. Jag hade bara tillräckligt med kulor. -Ah, det här är massashowen! 982 01:13:15,587 --> 01:13:17,544 Och här! Han har en plan. 983 01:13:17,714 --> 01:13:19,256 Och här. Han tycker att det är vackert. 984 01:13:19,424 --> 01:13:21,463 SKATTAR 985 01:13:27,641 --> 01:13:30,310 Ricardo, gammal drottning, var är du, pojke? 986 01:13:30,477 --> 01:13:31,888 Han är galen, eller hur? 987 01:13:32,062 --> 01:13:35,976 Hej Ricardo, har du ett par? bussbiljetter till eh... 988 01:13:36,149 --> 01:13:37,145 Ja, för bussen. 989 01:13:50,998 --> 01:13:53,204 Kräkningar 990 01:13:57,129 --> 01:13:59,964 Gasa på! GE GAS 991 01:14:04,345 --> 01:14:05,341 SKATT 992 01:14:05,513 --> 01:14:08,182 Hej shit! Är du helt galen eller så? 993 01:14:10,309 --> 01:14:12,349 Förlorad text. SKRATT 994 01:14:12,520 --> 01:14:14,062 Lyssna nu, man. 995 01:14:15,523 --> 01:14:19,770 Bara gå vidare till din egen taskiga by och ta den där fittan... 996 01:14:19,944 --> 01:14:21,818 Hej, jag tror... Hej! 997 01:14:21,988 --> 01:14:23,019 Oförståeligt 998 01:14:23,198 --> 01:14:24,360 SKRIKER 999 01:14:24,532 --> 01:14:25,564 Wouten! 1000 01:14:29,537 --> 01:14:30,700 PANG 1001 01:14:35,043 --> 01:14:37,332 LJUDMASKIN 1002 01:14:38,255 --> 01:14:39,714 Åh. 1003 01:14:39,881 --> 01:14:43,132 Tillverkad av filippinska barns händer, va? Precisionsarbete. 1004 01:14:43,302 --> 01:14:47,169 STÖNANDE LJUD OCH STÖN 1005 01:14:47,347 --> 01:14:51,926 MUSIK: 2 BRÖDER PÅ 4:E VÅNINGEN DRÖMMAR 1006 01:14:55,856 --> 01:15:00,602 DE RÄNNER OCH SPITTER 1007 01:15:12,039 --> 01:15:14,412 Du måste träffa den hjärnan, pojke. 1008 01:15:15,168 --> 01:15:16,792 LJUD AV ETT TOMT SKJUTVAPEN 1009 01:15:45,824 --> 01:15:47,449 HAN KLAPPAR OCH JOBBAR 1010 01:15:47,618 --> 01:15:48,649 DE SKATTAR 1011 01:15:53,749 --> 01:15:56,454 Yo. Yo, det är jag. Vet du var jag är? 1012 01:15:57,628 --> 01:16:00,119 På bio. Vet du vad jag såg? 1013 01:16:00,297 --> 01:16:03,749 Nya Kids Nitro, pojke! Va? Ingen Nitro. 1014 01:16:03,926 --> 01:16:06,880 Ja ja. Yo, den filmen! SKRÄPER 1015 01:16:07,930 --> 01:16:09,555 Ja, nej verkligen, pojke. Va? 1016 01:16:09,724 --> 01:16:11,847 Ja, bättre än del 1, ja, ja. 1017 01:16:12,018 --> 01:16:15,885 Ja, i princip bara börjar samma, typ. 1018 01:16:16,063 --> 01:16:17,724 Åtminstone med samma gäster. 1019 01:16:17,899 --> 01:16:21,731 Någon gång kommer de att få det i strid med en annan by där. 1020 01:16:21,903 --> 01:16:25,486 Även där, du vet, Brabant. Ja, Sint Oedelrode. 1021 01:16:25,657 --> 01:16:28,823 Det är i, ja, det är i Brabant, ja. Allt är i Brabant, eller hur? 1022 01:16:28,993 --> 01:16:32,778 De hamnar i slagsmål, slåss. Helt galet. Helt löst. 1023 01:16:32,956 --> 01:16:35,910 Men det tar mycket tid Så de gör en tidsmaskin. 1024 01:16:36,084 --> 01:16:38,409 De där killarna förvandlas till varulvar. 1025 01:16:38,587 --> 01:16:42,335 De började gå, gå, gå, gå. Och du tror seriöst inte på detta. 1026 01:16:42,507 --> 01:16:45,757 Det såg jag verkligen inte komma. Robotar. 1027 01:16:45,927 --> 01:16:49,877 Ja ja, riktiga robotar ja. Ja, riktigt jävla robotar, pojke! 1028 01:16:50,057 --> 01:16:51,681 SKATTAR 1029 01:16:51,850 --> 01:16:52,846 Jävla horor. 1030 01:16:55,854 --> 01:16:58,772 MOANTS Åh, Barry. 1031 01:16:58,941 --> 01:17:01,514 jobba aldrig igen! Ah! 1032 01:17:01,694 --> 01:17:02,856 Här måste du titta! 1033 01:17:07,950 --> 01:17:10,655 RIKKERT KORN 1034 01:17:11,412 --> 01:17:12,740 Förlåt. 1035 01:17:16,000 --> 01:17:18,040 Det är vackert här, eller hur, Maaskantje?